1
00:01:13,120 --> 00:01:18,120
ترجمات من قبل المتفجرات
www.OpenSubtitles.org

2
00:01:18,639 --> 00:01:19,647
لقد تحدثت إلى فيفيان.

3
00:01:19,649 --> 00:01:21,772
قالت إن ماديسون أصبح رئيس المشجعات.

4
00:01:22,769 --> 00:01:23,732
جيد لماديسون.

5
00:01:23,989 --> 00:01:25,432
يمكن أن يكون جيدًا لك أيضًا.

6
00:01:26,569 --> 00:01:28,419
ربما يمكنها ضمك إلى الفرقة.

7
00:01:28,449 --> 00:01:29,882
أنا لست مهتم

8
00:01:29,959 --> 00:01:32,289
هيا، ستبدو لطيفًا جدًا

9
00:01:32,369 --> 00:01:33,919
في واحدة من تلك الجماعات الصغيرة.

10
00:01:34,409 --> 00:01:35,459
لن يحدث أبدا.

11
00:01:36,928 --> 00:01:39,077
يا إلهي يسوع.

12
00:01:39,079 --> 00:01:41,047
السيارة التي أمامك
لي توقفت للتو قصيرة.

13
00:01:41,049 --> 00:01:42,957
لأن هناك علامة توقف.

14
00:01:42,959 --> 00:01:44,377
يجب أن تكون أكثر يقظة.

15
00:01:44,379 --> 00:01:45,987
حسنا ربما لو كنت كذلك
يعلمني في الواقع

16
00:01:45,989 --> 00:01:48,712
كيفية القيادة وليس
وضع أحمر الشفاه الخاص بك.

17
00:01:50,299 --> 00:01:52,982
أعتقد أنك ورثت
جينات القيادة السيئة مني.

18
00:01:53,019 --> 00:01:54,597
لا، أنا فقط بحاجة لمزيد من الممارسة.

19
00:01:54,599 --> 00:01:56,712
لقد وعدت أننا سنذهب مرتين في الأسبوع.

20
00:01:56,729 --> 00:01:59,329
لماذا لا تحصل على
صديقها ليقودك حولها.

21
00:01:59,346 --> 00:02:01,546
صحيح، صحيح، الخاص بك
الحل لكل شيء.

22
00:02:01,753 --> 00:02:04,630
حسنًا، عندما كنت بعمرك، كان لدي العديد منها.

23
00:02:04,632 --> 00:02:05,942
ماذا عن إيفان؟

24
00:02:06,129 --> 00:02:07,792
إيفان لا يقود.

25
00:02:07,939 --> 00:02:10,432
على أية حال، يجب أن يكون عمر الشخص أكبر من 25 عامًا.

26
00:02:11,158 --> 00:02:12,608
لماذا لا تسأل والدك؟

27
00:02:13,279 --> 00:02:15,029
سوف تهتمين به، لديه ابنة.

28
00:02:18,529 --> 00:02:19,362
إله!

29
00:02:25,142 --> 00:02:27,309
مهلا، تعلم كيفية القيادة!

30
00:02:32,058 --> 00:02:34,725
أوه، لا بد أن هذا هو ابن سيلفيا.

31
00:02:38,093 --> 00:02:39,010
شيء سيء.

32
00:02:48,759 --> 00:02:50,052
يجب أن تكون فينس.

33
00:02:50,239 --> 00:02:51,672
اه نعم.

34
00:02:52,289 --> 00:02:54,112
من الجيد جدًا مقابلتك أخيرًا.

35
00:02:54,449 --> 00:02:56,324
لقد أخبرتني والدتك كثيرًا عنك.

36
00:02:56,326 --> 00:02:57,452
وأنت؟

37
00:02:57,459 --> 00:02:58,596
- أنا نانسي.
- أوه.

38
00:02:58,849 --> 00:03:01,089
أنا أعيش في البيت المجاور، وأمك

39
00:03:01,609 --> 00:03:03,162
كان صديقا رائعا.

40
00:03:03,429 --> 00:03:05,777
شكرا لك، إنه كذلك
لطيف جدا منك أن أقول.

41
00:03:05,779 --> 00:03:07,429
وهذه سارة، ابنتي.

42
00:03:07,637 --> 00:03:08,612
- أهلاً.
- أهلاً.

43
00:03:09,199 --> 00:03:10,032
إنها خجولة.

44
00:03:10,701 --> 00:03:11,967
إذن إلى متى ستبقى؟

45
00:03:11,969 --> 00:03:13,357
فقط لتجهيز المكان

46
00:03:13,359 --> 00:03:14,192
مستعد؟

47
00:03:14,509 --> 00:03:15,652
نحن بيعه.

48
00:03:17,659 --> 00:03:18,492
بالطبع.

49
00:03:19,269 --> 00:03:20,277
هل إليزابيث قادمة؟

50
00:03:20,279 --> 00:03:22,022
لا لا لا، أنا فقط في الوقت الحالي.

51
00:03:23,309 --> 00:03:26,607
حسنا، من فضلك، إذا
هناك أي شيء تحتاجه،

52
00:03:26,609 --> 00:03:28,482
لا تتردد في المجيء.

53
00:03:29,116 --> 00:03:29,977
حسنًا، أنا أقدر ذلك.

54
00:03:29,979 --> 00:03:33,282
أنا وسارة فقط، لا تكونا غريبين.

55
00:03:33,949 --> 00:03:36,212
حسنًا، كان من اللطيف مقابلتكما.

56
00:03:36,340 --> 00:03:37,173
أنت أيضاً.

57
00:03:41,656 --> 00:03:42,487
ماذا؟

58
00:03:42,489 --> 00:03:43,322
انه لطيف.

59
00:03:43,859 --> 00:03:45,542
إنه أصغر منك.

60
00:03:45,840 --> 00:03:46,673
لذا؟

61
00:03:46,829 --> 00:03:49,512
أليس كذلك؟
مثل ضد القواعد الخاصة بك؟

62
00:03:50,379 --> 00:03:51,562
لديك نقطة.

63
00:03:52,549 --> 00:03:54,749
ليس لدي وقت لذلك
النفايات على رجل أصغر سنا.

64
00:03:55,719 --> 00:03:57,469
سعيد لأنك فكرت في هذا من خلال.

65
00:03:57,699 --> 00:03:58,692
انا ذاهب للداخل.

66
00:04:00,099 --> 00:04:00,932
هيا.

67
00:04:05,483 --> 00:04:08,809
امرأة متعرجة، أنثوية، تحب المرح

68
00:04:09,149 --> 00:04:11,642
في منتصف الأربعينيات من عمرها،

69
00:04:12,029 --> 00:04:13,969
لا فيها

70
00:04:15,969 --> 00:04:16,802
رئيس الوزراء.

71
00:04:17,849 --> 00:04:19,742
أنظري يا سارة!

72
00:04:21,209 --> 00:04:22,042
سارة!

73
00:04:22,259 --> 00:04:23,090
ماذا؟

74
00:04:23,092 --> 00:04:23,923
هل ستأتي إلى هنا لمدة دقيقة؟

75
00:04:23,925 --> 00:04:25,489
أريد أن أظهر لك شيئا.

76
00:04:26,000 --> 00:04:26,833
ل,

77
00:04:28,019 --> 00:04:30,142
هل ينبغي لي أن آتي إلى هنا، أريد أن أريك.

78
00:04:30,529 --> 00:04:31,540
انظر، تعال هنا.

79
00:04:31,542 --> 00:04:33,537
أمي، أنا حقا أريد أن أنهي هذه القطعة.

80
00:04:33,539 --> 00:04:35,127
أوه، يمكنك أن تأخذ استراحة من الخاص بك

81
00:04:35,129 --> 00:04:36,827
الرسم لمدة ثانية واحدة.

82
00:04:36,829 --> 00:04:38,452
فقط تعال هنا، انظر.

83
00:04:39,509 --> 00:04:40,340
حسنًا، ما رأيك في ذلك...

84
00:04:40,342 --> 00:04:42,653
هل هذه امرأة متعرجة في ريعان شبابها؟

85
00:04:42,655 --> 00:04:45,137
حسنًا، انظر، هل يمكنك ذلك؟
يرجى التقاط صورة؟

86
00:04:45,139 --> 00:04:46,786
لأني حاولت أن أحمل...

87
00:04:47,379 --> 00:04:48,807
هل يمكنك فقط التقاط صورة شخصية؟

88
00:04:48,809 --> 00:04:51,452
لقد فعلت ذلك، أنظر إلى هذا، إنه أمر فظيع.

89
00:04:51,829 --> 00:04:53,602
نعم، عليك أن تبقيه أعلى.

90
00:04:56,139 --> 00:04:57,602
أعلى، أعلى.

91
00:04:58,869 --> 00:04:59,700
نعم.

92
00:04:59,702 --> 00:05:00,709
هل هكذا يفعلون ذلك؟

93
00:05:00,989 --> 00:05:01,822
يرى؟

94
00:05:02,519 --> 00:05:04,269
جيد، حسنًا، إستمتع.

95
00:06:20,122 --> 00:06:22,705
مرحبًا، فينس، هذه أمي.

96
00:06:23,879 --> 00:06:25,762
لقد تحدثت للتو مع مارجوت.

97
00:06:26,239 --> 00:06:28,854
عزيزتي، أتمنى أن تكوني بخير.

98
00:06:28,856 --> 00:06:30,800
اتصل بي مرة أخرى، حبيبتي.

99
00:06:40,054 --> 00:06:41,887
فينس، إنها أمي مرة أخرى.

100
00:06:42,189 --> 00:06:44,222
لماذا لا ترد على مكالماتي؟

101
00:06:45,059 --> 00:06:47,037
أتمنى أن تعتني بنفسك.

102
00:06:47,039 --> 00:06:48,482
أنا أعرف كيف يمكنك الحصول على.

103
00:06:50,009 --> 00:06:50,842
اتصل بي.

104
00:06:52,170 --> 00:06:53,003
أحبك.

105
00:07:51,979 --> 00:07:52,810
يا.

106
00:07:52,812 --> 00:07:53,799
أنا بالخارج.

107
00:07:54,339 --> 00:07:55,172
أنا مشغول.

108
00:07:55,249 --> 00:07:57,012
هيا، افتح.

109
00:07:57,330 --> 00:07:58,163
أوه.

110
00:08:06,986 --> 00:08:07,817
لذلك أتساءل عما إذا كانت سارة سوف تذهب

111
00:08:07,819 --> 00:08:08,887
إلى المحولات الجديدة الليلة.

112
00:08:08,889 --> 00:08:09,889
انسى ذلك.

113
00:08:10,469 --> 00:08:11,469
هيا سوف يكون ممتعا

114
00:08:11,910 --> 00:08:13,732
لا، أريد الاستمرار في العمل على هذا.

115
00:08:13,999 --> 00:08:14,832
هل يمكنني رؤيته؟

116
00:08:15,589 --> 00:08:16,422
لا.

117
00:08:16,949 --> 00:08:17,842
هيا.

118
00:08:18,839 --> 00:08:19,912
أظهرها لي.

119
00:08:20,659 --> 00:08:21,492
مرة واحدة فقط.

120
00:08:23,569 --> 00:08:24,402
حلم على.

121
00:08:35,540 --> 00:08:36,373
يا إلهي.

122
00:08:42,389 --> 00:08:43,552
هل أنت بخير؟

123
00:08:43,759 --> 00:08:45,152
أنا بخير شكرا لك.

124
00:08:47,349 --> 00:08:48,542
دعني أساعدك.

125
00:08:48,559 --> 00:08:50,414
أوه لا لا لا لا لا، لا تفعل ذلك.

126
00:08:50,416 --> 00:08:51,247
اوه آسف.

127
00:08:51,249 --> 00:08:52,082
لا بأس، لا بأس.

128
00:08:53,259 --> 00:08:54,092
يا إلهي.

129
00:08:54,788 --> 00:08:56,347
أوه، أنا لا أعرف كيف
سأحصل على هذا المكان

130
00:08:56,349 --> 00:08:57,207
تنظيفها في شهر واحد.

131
00:08:57,209 --> 00:08:58,042
شهر؟

132
00:08:58,759 --> 00:09:00,817
نعم، في الواقع أقل قليلا من ذلك.

133
00:09:00,819 --> 00:09:02,852
يا إلهي، أنت بحاجة للمساعدة.

134
00:09:03,759 --> 00:09:05,082
انتظري يا سارة؟

135
00:09:06,329 --> 00:09:07,922
تحقق من هذا الفيديو،
انها مجرد غامض قليلا.

136
00:09:09,263 --> 00:09:10,596
سارة؟

137
00:09:11,739 --> 00:09:12,572
ماذا؟

138
00:09:13,249 --> 00:09:15,257
هل يمكنك أن تأتي
أسفل والانضمام إلينا من فضلك؟

139
00:09:15,259 --> 00:09:16,257
إيفان هنا.

140
00:09:16,259 --> 00:09:17,852
لا بأس، لثانية واحدة فقط.

141
00:09:19,599 --> 00:09:20,432
بخير.

142
00:09:21,549 --> 00:09:22,382
تعال.

143
00:09:24,689 --> 00:09:26,189
لدي فكرة عظيمة.

144
00:09:28,099 --> 00:09:28,932
ما أخبارك؟

145
00:09:29,299 --> 00:09:32,357
لقد أخبرني (فينس) بذلك للتو
ليس لديه سوى بضعة أيام،

146
00:09:32,359 --> 00:09:35,312
حسنا بضعة أسابيع، ل
تنظيف منزل والدته.

147
00:09:35,789 --> 00:09:36,620
تمام.

148
00:09:36,622 --> 00:09:38,572
وتحتاج إلى دروس في القيادة.

149
00:09:38,889 --> 00:09:41,621
أوه، أنا أشك في أنها
تريد قضاء الصيف لها

150
00:09:41,623 --> 00:09:43,066
تنظيف أمي، أنا
لا أعتقد أن هذا...

151
00:09:43,068 --> 00:09:44,257
إذا أرادت الحصول عليها
ترخيصها، هي تفعل.

152
00:09:44,259 --> 00:09:45,527
لقد كنت مشغولا جدا.

153
00:09:45,529 --> 00:09:47,977
ربما لو لم تفعل ذلك
الذهاب في كل تلك التواريخ.

154
00:09:47,979 --> 00:09:48,997
العسل من فضلك.

155
00:09:48,999 --> 00:09:50,284
شكرا لك، ولكن سأفعل
اكتشف ذلك، سأفعل.

156
00:09:50,286 --> 00:09:52,572
أنت حقا بحاجة للمساعدة، أليس كذلك؟

157
00:09:52,759 --> 00:09:55,092
وتريد حقا
دروس القيادة، أليس كذلك؟

158
00:09:55,449 --> 00:09:56,902
إذن هذه هي فرصتك.

159
00:09:58,949 --> 00:09:59,782
ممتاز.

160
00:09:59,949 --> 00:10:02,197
حسنًا، يجب أن أذهب، لذا
لماذا لا تساعد فينس

161
00:10:02,199 --> 00:10:03,722
تنظيف هذه الفوضى الآن؟

162
00:10:04,438 --> 00:10:05,271
أنت نتن.

163
00:10:08,639 --> 00:10:09,532
يجب أن ترتد.

164
00:10:11,929 --> 00:10:14,579
ليس عليك أن تفعل هذا،
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

165
00:10:15,919 --> 00:10:18,832
إنها الطريقة الوحيدة التي سأحصل عليها
رخصتي قبل أن أبلغ الثلاثين من عمري.

166
00:10:21,049 --> 00:10:22,527
لكن إذا كنت في طريقك، فأنا...

167
00:10:22,529 --> 00:10:25,237
لا لا لا لا، لا، أستطيع
في الواقع استخدام المساعدة،

168
00:10:25,239 --> 00:10:26,189
لذلك سيكون ذلك رائعًا.

169
00:10:27,129 --> 00:10:27,962
تمام.

170
00:10:28,899 --> 00:10:30,167
ماذا عن أن نبدأ غدا؟

171
00:10:30,169 --> 00:10:33,372
هذا سيمنحني يومًا لتنظيم الأمور.

172
00:10:34,789 --> 00:10:35,620
تمام؟

173
00:10:35,622 --> 00:10:36,453
بالتأكيد.

174
00:10:36,455 --> 00:10:37,288
رائع.

175
00:10:39,949 --> 00:10:40,782
أراك.

176
00:11:00,469 --> 00:11:03,346
أحتاج إلى شيء مثير، هذا ليس مثيرًا.

177
00:11:28,097 --> 00:11:29,251
يا.

178
00:11:29,253 --> 00:11:30,982
أوه، مرحبا، كيف حالك؟

179
00:11:32,096 --> 00:11:35,192
على الأقل قمت بتنظيم كل هذه الأشياء.

180
00:11:36,769 --> 00:11:39,352
نعم، لم أفعل ذلك تمامًا
الحصول على بقدر ما كنت آمل.

181
00:11:40,819 --> 00:11:42,122
إذن أين يجب أن أبدأ؟

182
00:11:43,260 --> 00:11:44,732
اه، سؤال جيد.

183
00:11:46,039 --> 00:11:49,039
اسمحوا لي أن تظهر لك حول، و
ثم يمكننا معرفة ذلك، أليس كذلك؟

184
00:11:49,579 --> 00:11:50,929
رائع، انتبه لرأسك هنا.

185
00:11:52,259 --> 00:11:54,667
لذلك نحن بحاجة إلى المرور بكل هذه الأمور.

186
00:11:54,669 --> 00:11:56,707
أعتقد أن معظم هذا الجانب وذاك هناك

187
00:11:56,709 --> 00:11:58,232
ربما هي أشياء أمي.

188
00:11:59,599 --> 00:12:01,647
أختي ينبغي أن تأتي
في وقت ما في الأسبوع المقبل

189
00:12:01,649 --> 00:12:02,867
أو اثنين للحصول على أغراضها أيضًا.

190
00:12:02,869 --> 00:12:04,862
ونعم، أعتقد أن هذا كل شيء.

191
00:12:05,509 --> 00:12:06,902
آسف، هذا هو،

192
00:12:07,839 --> 00:12:08,670
أرباع ضيقة.

193
00:12:08,672 --> 00:12:10,892
أعتقد أن هذه هي الجولة.

194
00:12:14,919 --> 00:12:15,752
أوهه.

195
00:12:18,449 --> 00:12:21,052
إذن، ماذا تفعل في العالم الحقيقي؟

196
00:12:22,659 --> 00:12:25,012
سأحصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة.

197
00:12:25,789 --> 00:12:26,622
رائع.

198
00:12:27,579 --> 00:12:29,529
كم من الوقت يستغرق شيء من هذا القبيل؟

199
00:12:30,889 --> 00:12:31,979
في حالتي، مثل

200
00:12:33,709 --> 00:12:34,542
ثماني سنوات.

201
00:12:35,719 --> 00:12:38,372
هل من المفترض أن يستغرق هذا الوقت الطويل؟

202
00:12:38,518 --> 00:12:40,018
لا، ليس بالضبط.

203
00:12:40,364 --> 00:12:41,414
إذن ما الأمر؟

204
00:12:42,369 --> 00:12:43,202
أخلاق مهنية.

205
00:12:44,269 --> 00:12:45,422
ماذا عن الأخلاق؟

206
00:12:45,829 --> 00:12:47,379
التصرف بدافع الواجب.

207
00:12:47,459 --> 00:12:50,209
في الأساس، بحجة أننا
يمكنه دائمًا أن يفعل ما هو صحيح.

208
00:12:52,391 --> 00:12:54,322
ولكن ماذا لو كنت لا تعرف ما هو الصحيح؟

209
00:12:54,469 --> 00:12:55,977
حسنًا، بمجرد أن تتعرف
ما الذي يجب عليك فعله،

210
00:12:55,979 --> 00:12:57,379
ثم يمكنك فعل ذلك بالفعل.

211
00:12:58,359 --> 00:13:00,597
حسنا، ولكن ماذا لو أنا
أعتقد أن الحق ليس ما

212
00:13:00,599 --> 00:13:02,012
يعتقد الآخرون أنه على حق؟

213
00:13:02,389 --> 00:13:04,262
من يقرر ما هو الصواب على أي حال؟

214
00:13:05,469 --> 00:13:07,662
أعتقد أنك سوف فقط
يجب أن تقرأ أطروحتي.

215
00:13:08,679 --> 00:13:10,222
نعم، أود ذلك.

216
00:13:11,749 --> 00:13:13,999
لا، ربما أنت
لن في الواقع.

217
00:13:15,199 --> 00:13:16,912
إذًا كيف تحب فيندلاي؟

218
00:13:20,029 --> 00:13:20,862
أيا كان.

219
00:13:21,769 --> 00:13:24,262
المعلمون جيدون،
يتظاهرون بالاهتمام.

220
00:13:24,729 --> 00:13:27,222
أنا لا أعرف، أنا فقط
جاهز لأي شيء قادم.

221
00:13:28,487 --> 00:13:30,367
عندما كنت هناك، كل شخص يهتم به

222
00:13:30,369 --> 00:13:32,097
كانت كرة القدم، أو المسرح.

223
00:13:32,099 --> 00:13:32,979
أو المسرح؟

224
00:13:34,639 --> 00:13:36,022
ثم لم يتغير شيء.

225
00:13:38,399 --> 00:13:39,299
إذن ما هو التالي؟

226
00:13:39,569 --> 00:13:43,337
أوه، أم، أعتقد أنني سوف
ابدأ بأحد هذه الصناديق.

227
00:13:43,339 --> 00:13:46,362
لا لا لا، أنت قلت أنك كذلك
جاهز لأي شيء قادم.

228
00:13:48,029 --> 00:13:50,002
أرغب في السفر.

229
00:13:52,769 --> 00:13:54,572
اذهب إلى أوروبا وشاهد بعض الفنون.

230
00:13:54,729 --> 00:13:56,987
أوروبا عظيمة، أنا
أمضى بعض الوقت في إسبانيا

231
00:13:56,989 --> 00:13:58,989
بعد التخرج، في الواقع بقي تقريبًا.

232
00:13:59,219 --> 00:14:01,282
أريد أن أذهب إلى ألمانيا والنمسا.

233
00:14:01,399 --> 00:14:02,399
ماذا يوجد في النمسا؟

234
00:14:02,559 --> 00:14:04,359
الرسامون المفضلون لدي هم النمساويون.

235
00:14:05,009 --> 00:14:07,752
مثل إيجون شيلي، كوكوشا.

236
00:14:09,949 --> 00:14:11,589
ليس لدي فكرة، لم أسمع عنهم قط.

237
00:14:11,659 --> 00:14:14,022
لقد شكلوا أسلوبي بالكامل.

238
00:14:14,089 --> 00:14:15,989
أعتقد أن هذا يبدو طنانة ولكن

239
00:14:17,258 --> 00:14:19,067
هناك فقط هذه الكثافة في عملهم،

240
00:14:19,069 --> 00:14:20,482
كأنه يخطفك

241
00:14:21,089 --> 00:14:22,767
أريد أن يشعر الناس بشيء ما

242
00:14:22,769 --> 00:14:24,482
عندما ينظرون إلى لوحاتي.

243
00:14:27,069 --> 00:14:28,732
إذن ما رأيك في هذا الرجل؟

244
00:14:29,329 --> 00:14:32,092
مم، لا تعليق.

245
00:14:32,749 --> 00:14:36,037
ماذا، هذا جميل
انفجار الألوان الأساسية

246
00:14:36,039 --> 00:14:36,962
لا يحركك؟

247
00:14:37,269 --> 00:14:38,102
تعال.

248
00:14:38,649 --> 00:14:39,899
فماذا، التبرع؟

249
00:14:42,259 --> 00:14:43,422
هل الأمر بهذا السوء؟

250
00:14:43,639 --> 00:14:44,472
نفاية؟

251
00:14:44,599 --> 00:14:45,599
إنه للأفضل.

252
00:14:47,538 --> 00:14:49,205
أنت تقتلني.

253
00:15:05,591 --> 00:15:08,180
(نانسي تضحك

254
00:15:08,252 --> 00:15:10,002
صه، لا توقظي سارة.

255
00:15:10,554 --> 00:15:11,574
لا نريد ذلك.

256
00:15:11,576 --> 00:15:12,642
لا.

257
00:15:17,061 --> 00:15:17,894
أوقفه.

258
00:16:12,570 --> 00:16:14,457
مهلا مهلا مهلا، انتظر، انتظر.

259
00:16:14,459 --> 00:16:16,159
لقد حصلت عليه، اسمحوا لي أن أحصل على ذلك لك.

260
00:16:18,181 --> 00:16:19,931
- شكرا.
- بالطبع.

261
00:16:20,198 --> 00:16:21,031
اه.

262
00:16:21,829 --> 00:16:25,082
هذه المقايضة لا تتطلب ثقيلة
رفع بالنسبة لك، كل الحق؟

263
00:16:25,129 --> 00:16:25,962
حصلت عليه.

264
00:16:26,649 --> 00:16:27,492
من هو الجائع؟

265
00:16:30,919 --> 00:16:33,402
ماذا حدث لصديقتك، فينس؟

266
00:16:33,509 --> 00:16:34,847
أعني أن والدتك جعلت الأمر يبدو كذلك

267
00:16:34,849 --> 00:16:36,132
لقد كان الأمر خطيرًا جدًا.

268
00:16:36,509 --> 00:16:37,659
فقط لم تنجح.

269
00:16:38,549 --> 00:16:40,022
هل تريد أن تكون أكثر تحديدًا؟

270
00:16:40,349 --> 00:16:41,599
لا، ليس حقا.

271
00:16:43,809 --> 00:16:45,167
سأجد شخص ما لك.

272
00:16:45,169 --> 00:16:46,000
أنا بخير.

273
00:16:46,002 --> 00:16:47,549
يعني لو كنت أصغر بـ 10 سنوات

274
00:16:47,809 --> 00:16:50,316
كنت سأجدها بالفعل إذا
أنت تعرف ما أعنيه.

275
00:16:51,059 --> 00:16:52,859
الجميع يعرف ماذا تقصدين يا أمي.

276
00:16:53,279 --> 00:16:54,112
مم-هممم.

277
00:16:55,089 --> 00:16:56,939
هناك فتاة في العمل، على الرغم من ذلك

278
00:16:57,209 --> 00:16:59,259
أنا حقا أحبها، فهي لطيفة وجميلة،

279
00:16:59,869 --> 00:17:00,919
أعتقد أنها عازبة.

280
00:17:01,909 --> 00:17:04,317
أنا جيد، أنا أتقبل الأمر نوعًا ما
استراحة من العلاقات

281
00:17:04,319 --> 00:17:06,119
الآن، ولكن شكرا لهذا العرض.

282
00:17:06,169 --> 00:17:07,662
عمرك 40 تقريبًا.

283
00:17:08,479 --> 00:17:11,329
ليس لديك الوقت الكافي لأخذه
استراحة، ألا تريدين أطفالاً؟

284
00:17:11,809 --> 00:17:14,012
لا أعرف، لا أستطيع
حقا الإجابة على هذا السؤال.

285
00:17:14,319 --> 00:17:16,267
انها أعظم
متعة الحياة، انظر،

286
00:17:16,269 --> 00:17:18,112
حسنًا، ليس أنها مثال ممتاز.

287
00:17:18,129 --> 00:17:21,017
سارة في الواقع
كانت مساعدة كبيرة بالفعل.

288
00:17:21,019 --> 00:17:22,219
لقد كانت رائعة حقًا.

289
00:17:23,039 --> 00:17:24,489
هذا شيء جميل أن أقوله.

290
00:17:25,009 --> 00:17:27,312
أنا سعيد حقا بهذا
يعمل بشكل جيد.

291
00:17:27,950 --> 00:17:28,900
حسنًا، يجب أن أذهب.

292
00:17:28,999 --> 00:17:29,972
كونوا جيدين، أنتما الإثنان.

293
00:17:29,999 --> 00:17:31,849
وداعا، شكرا لك على الطعام، نانسي.

294
00:17:32,009 --> 00:17:33,182
على الرحب والسعة.

295
00:17:33,439 --> 00:17:34,592
امرأة مثيرة للاهتمام.

296
00:17:35,919 --> 00:17:37,792
لديها بالتأكيد الكثير من الطاقة.

297
00:17:38,549 --> 00:17:40,049
هذه طريقة لطيفة لوضعها.

298
00:17:41,896 --> 00:17:43,207
فماذا تقول أننا نقود هذه الأشياء

299
00:17:43,209 --> 00:17:44,259
إلى النوايا الحسنة غدا؟

300
00:17:44,899 --> 00:17:45,732
نعم.

301
00:17:46,879 --> 00:17:49,372
لا، قصدت، قصدت أنك تقودها.

302
00:17:49,689 --> 00:17:50,522
أوه.

303
00:17:50,619 --> 00:17:52,142
نعم حسنا.

304
00:17:52,679 --> 00:17:53,677
أعني، هذه هي الصفقة، أليس كذلك؟

305
00:17:53,679 --> 00:17:54,587
أليس هذا ما اتفقنا عليه؟

306
00:17:54,589 --> 00:17:55,422
نعم، مم-هم.

307
00:17:55,609 --> 00:17:56,442
رائع.

308
00:18:00,099 --> 00:18:01,612
هل هي دائما تلك الثرثرة؟

309
00:18:02,569 --> 00:18:03,402
نعم.

310
00:18:04,069 --> 00:18:05,219
ومليئة بالآراء؟

311
00:18:05,909 --> 00:18:06,742
نعم.

312
00:18:09,499 --> 00:18:10,332
يا.

313
00:18:11,077 --> 00:18:12,352
ماذا بحق الجحيم؟

314
00:18:12,606 --> 00:18:14,852
وكان الباب مفتوحا،
لم تحصل على النص الخاص بي؟

315
00:18:15,639 --> 00:18:17,052
لا، كنت أساعد فينس.

316
00:18:17,549 --> 00:18:18,382
من؟

317
00:18:19,119 --> 00:18:21,182
فينس، الرجل المجاور.

318
00:18:22,129 --> 00:18:22,962
أوه.

319
00:18:26,694 --> 00:18:27,844
على أية حال، هذا هراء.

320
00:18:41,821 --> 00:18:43,035
أغلق الباب.

321
00:19:00,648 --> 00:19:02,823
من أين جاء ذلك؟

322
00:19:43,428 --> 00:19:44,261
أوه.

323
00:19:57,916 --> 00:19:59,342
إنها لا تمطر.

324
00:20:00,839 --> 00:20:02,392
عفوا، هل هذا أفضل؟

325
00:20:02,642 --> 00:20:04,492
أعتقد أن هذه هي الطريقة التي يذهبون بها.

326
00:20:05,376 --> 00:20:10,376
كل شيء على ما يرام.

327
00:20:10,999 --> 00:20:12,107
ركز فقط على القيادة.

328
00:20:12,109 --> 00:20:13,709
سأغطي الموسيقى، حسنًا؟

329
00:20:13,879 --> 00:20:14,712
تمام.

330
00:20:16,369 --> 00:20:17,596
هذا أفضل، أليس كذلك؟

331
00:20:29,419 --> 00:20:31,022
دعونا نذهب إلى واحد في غليندال؟

332
00:20:31,029 --> 00:20:31,957
هناك واحد في ريفرسايد.

333
00:20:31,959 --> 00:20:34,357
نعم، ولكن هذا سوف يعطي
لنا المزيد من الوقت لممارسة.

334
00:20:34,359 --> 00:20:35,622
أوه، حسنا.

335
00:20:36,683 --> 00:20:37,514
هل هذا رائع؟

336
00:20:37,516 --> 00:20:38,349
نعم.

337
00:20:40,091 --> 00:20:43,886
يمكنك الذهاب بشكل أسرع من ثلاثة
ميلا في الساعة إذا كنت تريد.

338
00:21:04,821 --> 00:21:06,238
هل يمكنني الحصول على واحدة؟

339
00:21:22,039 --> 00:21:24,322
لا تخبر والدتك، حسنًا؟

340
00:21:24,739 --> 00:21:26,677
لذلك أنت تعلم أنه لا ينبغي عليك ذلك
أعطني سيجارة،

341
00:21:26,679 --> 00:21:27,932
ولكنك فعلت على أي حال.

342
00:21:29,889 --> 00:21:30,957
إذن الآن أنت ستعطيني القرف؟

343
00:21:30,959 --> 00:21:33,159
هل تريد مني أن أستعيدها؟

344
00:21:33,161 --> 00:21:35,561
لا أعرف، كل ذلك
تحدث عن أطروحتك.

345
00:21:35,829 --> 00:21:38,232
الشيء الصحيح الذي يجب فعله، ما يجب علينا فعله.

346
00:21:38,516 --> 00:21:42,349
الآن أنت تعرف لماذا هو
أخذني ثماني سنوات.

347
00:23:28,241 --> 00:23:30,174
يا للقرف.

348
00:23:30,176 --> 00:23:31,312
لقد أخافتني.

349
00:23:31,352 --> 00:23:33,557
قالت والدتك أن تأتي وتأخذ
أنت، لم أقصد المقاطعة.

350
00:23:33,559 --> 00:23:34,392
آسف.

351
00:23:36,929 --> 00:23:38,652
مهلا، هذا أنا.

352
00:23:39,919 --> 00:23:40,769
هل أحببت ذلك؟

353
00:23:42,119 --> 00:23:44,132
أعني، كنت أتوقع منك أن تكون جيدًا،

354
00:23:45,459 --> 00:23:46,652
ولكن ليس هذا جيد.

355
00:23:47,999 --> 00:23:49,652
أنا أحب مدى سمك الطلاء.

356
00:23:51,324 --> 00:23:52,724
أنت تقريبًا تريد لمسها.

357
00:23:54,389 --> 00:23:55,222
تفضل.

358
00:23:56,009 --> 00:23:58,009
ناه، لا أريد أن أفسد الأمر.

359
00:23:58,659 --> 00:24:00,482
يمكنني إصلاحه إذا قمت بذلك.

360
00:24:06,489 --> 00:24:07,320
رائع.

361
00:24:07,322 --> 00:24:09,202
آه، لذلك أنا مستعد كلما كنت.

362
00:24:10,459 --> 00:24:13,297
حسنًا، سأكون على الفور.

363
00:24:13,299 --> 00:24:14,132
مذهل.

364
00:24:29,229 --> 00:24:30,879
يمكنك الذهاب بشكل أسرع قليلا.

365
00:24:31,254 --> 00:24:36,254
ليس عليك القيادة ببطء شديد.

366
00:24:37,629 --> 00:24:39,327
انتبه لهذا التقاطع.

367
00:24:39,329 --> 00:24:40,999
أنت جيد، أنت جيد.

368
00:24:41,001 --> 00:24:42,168
من هذا؟

369
00:24:42,238 --> 00:24:43,988
إنه عشاق Onramp.

370
00:24:45,076 --> 00:24:46,076
أحبها.

371
00:24:46,131 --> 00:24:47,390
نعم، نعم، نعم، لقد اكتشفتهم

372
00:24:47,392 --> 00:24:48,530
في مهرجان موسيقي قبل عامين.

373
00:24:48,532 --> 00:24:49,762
مع صديقتك؟

374
00:24:50,479 --> 00:24:51,310
غادر هنا.

375
00:24:51,312 --> 00:24:52,702
هيا، أنت لا متعة.

376
00:24:53,499 --> 00:24:54,932
توقف، توقف، لا.

377
00:24:55,659 --> 00:24:56,490
انها خضراء.

378
00:24:56,492 --> 00:24:58,642
سارة، لا، أنت
لا، قلت توقف، حسنًا.

379
00:25:00,576 --> 00:25:02,676
ضع يديك مرة أخرى على عجلة القيادة.

380
00:25:03,259 --> 00:25:05,192
ضع يديك على عجلة القيادة.

381
00:25:05,209 --> 00:25:07,309
فقط اهدأ، هل قدمك على الفرامل؟

382
00:25:07,619 --> 00:25:08,450
نعم.

383
00:25:08,452 --> 00:25:09,587
حسنًا، الآن لا تفعل أي شيء

384
00:25:09,589 --> 00:25:11,082
حتى أخبرك بذلك، حسنًا؟

385
00:25:12,459 --> 00:25:13,509
أبقِ وميضك قيد التشغيل.

386
00:25:14,455 --> 00:25:15,286
إله.

387
00:25:15,288 --> 00:25:16,121
هل أنت مستعد؟

388
00:25:16,269 --> 00:25:17,332
حسنًا، اذهب الآن.

389
00:25:22,229 --> 00:25:23,147
مثالي، مثالي.

390
00:25:23,149 --> 00:25:24,122
هل أنت بخير؟

391
00:25:24,179 --> 00:25:26,632
لا، لا، لا، أنا
لا أريد القيادة بعد الآن.

392
00:25:26,649 --> 00:25:27,577
مهلا، مهلا، مهلا، حسنا، هنا،

393
00:25:27,579 --> 00:25:28,822
فقط اسحب هنا.

394
00:25:29,079 --> 00:25:30,229
فقط اسحب إلى هنا.

395
00:25:38,619 --> 00:25:39,469
كان ذلك فظيعا.

396
00:25:39,479 --> 00:25:41,079
مهلا، مهلا، هذه الأشياء تحدث،

397
00:25:41,229 --> 00:25:42,629
لهذا السبب نحن نفعل هذا.

398
00:25:42,919 --> 00:25:44,069
انظر إلي، انظر إلي.

399
00:25:45,639 --> 00:25:48,087
أنا آسف لأنني صرخت
في وجهك، لم أقصد ذلك.

400
00:25:48,089 --> 00:25:48,922
تمام؟

401
00:26:07,686 --> 00:26:08,517
أنا آسف، لم أقصد أن.

402
00:26:08,519 --> 00:26:11,852
هل يمكنك من فضلك فقط، سارة، من فضلك.

403
00:26:14,086 --> 00:26:16,169
فقط عد إلى السيارة.

404
00:26:17,027 --> 00:26:18,613
عد إلى السيارة.

405
00:26:48,434 --> 00:26:50,267
ضع حزام الأمان الخاص بك.

406
00:27:29,532 --> 00:27:31,449
إذن هذه هي محاولتي للنظر

407
00:27:33,009 --> 00:27:34,132
مثير ل

408
00:27:35,979 --> 00:27:36,832
أنت تعرف من.

409
00:27:38,039 --> 00:27:40,712
زي اليوم كما يقولون.

410
00:27:41,759 --> 00:27:43,279
هاشتاج OOTD.

411
00:27:47,529 --> 00:27:48,702
أنت تبدو لطيفة.

412
00:27:50,109 --> 00:27:50,942
شكرًا.

413
00:27:51,349 --> 00:27:52,249
إلى أين أنت ذاهب؟

414
00:27:53,209 --> 00:27:54,042
فينس.

415
00:27:54,589 --> 00:27:55,522
انا بحاجة الى ركوب.

416
00:27:56,839 --> 00:27:58,312
ما هي صفقة فينس؟

417
00:27:58,659 --> 00:27:59,609
ماذا تقصد؟

418
00:27:59,779 --> 00:28:01,479
ماذا حدث لصديقته؟

419
00:28:01,619 --> 00:28:02,452
لا أعرف.

420
00:28:03,609 --> 00:28:05,142
ماذا، ألا تتحدثون يا رفاق؟

421
00:28:05,609 --> 00:28:08,252
نعم، ولكن ليس عن أشياء من هذا القبيل.

422
00:28:08,739 --> 00:28:09,989
ما الذي تتحدث عنه؟

423
00:28:10,649 --> 00:28:12,062
مثل الفن،

424
00:28:12,239 --> 00:28:13,522
السفر,

425
00:28:13,839 --> 00:28:15,489
قال إنه كاد أن ينتقل إلى إسبانيا.

426
00:28:15,875 --> 00:28:19,282
أوه، لا عجب أنه أعزب.

427
00:28:20,229 --> 00:28:21,179
ماذا تقصد؟

428
00:28:21,239 --> 00:28:24,012
حسنًا، يتجولون في جميع أنحاء أوروبا،

429
00:28:24,179 --> 00:28:25,792
بدلا من أن يستقر.

430
00:28:26,299 --> 00:28:28,392
ربما هو غير مستعد للاستقرار.

431
00:28:29,017 --> 00:28:30,232
عمره 40 عامًا تقريبًا.

432
00:28:30,619 --> 00:28:33,187
إذن؟ لا يشعر الجميع بنفس الطريقة

433
00:28:33,189 --> 00:28:35,142
حول الجداول الزمنية كما تفعل.

434
00:28:35,729 --> 00:28:37,329
ليس عليك حمايته.

435
00:28:37,529 --> 00:28:38,852
أنا لا أحكم عليه.

436
00:28:39,499 --> 00:28:41,342
أنت تحكم على الجميع.

437
00:28:41,889 --> 00:28:43,842
نانسي، الطبيب سوف يراك الآن.

438
00:28:43,939 --> 00:28:45,082
أوه، شكرا لك.

439
00:28:45,609 --> 00:28:46,440
من الجميل أن أراك.

440
00:28:46,442 --> 00:28:47,275
أنت أيضاً.

441
00:28:58,259 --> 00:28:59,092
سارة؟

442
00:29:01,314 --> 00:29:02,731
حسنًا، هنا.

443
00:29:03,632 --> 00:29:05,357
أنا متحمس جدا،
لا استطيع الانتظار لرؤية...

444
00:29:05,359 --> 00:29:06,882
مرحبا حبيبتي.

445
00:29:07,169 --> 00:29:08,162
أنا الدكتور بيرك.

446
00:29:09,679 --> 00:29:10,512
أهلاً.

447
00:29:11,579 --> 00:29:12,602
هل أنت بخير؟

448
00:29:13,109 --> 00:29:14,159
بالطبع يا عزيزتي.

449
00:29:14,819 --> 00:29:17,152
لديك أم الورك جدا.

450
00:29:18,689 --> 00:29:20,737
لقد عرفت أخيرًا ما سأقدمه لك

451
00:29:20,739 --> 00:29:22,342
هدية التخرج الخاصة بك.

452
00:29:22,699 --> 00:29:24,712
جراد، انها ليست لفترة من الوقت.

453
00:29:24,859 --> 00:29:25,809
لماذا الانتظار؟

454
00:29:27,559 --> 00:29:29,362
حسنا، ما هو؟

455
00:29:30,639 --> 00:29:31,472
يخمن.

456
00:29:32,469 --> 00:29:33,302
سيارة؟

457
00:29:33,579 --> 00:29:34,412
لا.

458
00:29:36,018 --> 00:29:37,312
رحلة إلى أوروبا؟

459
00:29:37,624 --> 00:29:38,457
لا.

460
00:29:39,869 --> 00:29:41,637
مطابقة حقن الشفاه.

461
00:29:41,639 --> 00:29:44,902
الدكتور بيرك لديه إلغاء،
يمكنه أن يفعل كلا منا الآن.

462
00:29:46,319 --> 00:29:48,912
لا أريد حقن الشفاه.

463
00:29:49,979 --> 00:29:51,952
إنه إجراء غير مؤلم تقريبًا.

464
00:29:52,259 --> 00:29:53,622
فقط في الأعلى.

465
00:29:54,039 --> 00:29:56,217
لا يهم، سأذهب للانتظار في الخارج.

466
00:29:56,219 --> 00:29:57,997
انتظر، سوف تمر عليك سنوات

467
00:29:57,999 --> 00:29:59,549
يمكن أن تحمل شيئا من هذا القبيل.

468
00:30:00,699 --> 00:30:01,787
إنها علاجي.

469
00:30:01,789 --> 00:30:02,622
لا يا أمي.

470
00:30:04,432 --> 00:30:06,052
أنت لا تستمع أبدا.

471
00:30:06,459 --> 00:30:09,002
لا أريد ذلك، يا إلهي، فلا عجب أن رحل أبي.

472
00:30:14,343 --> 00:30:18,593
هذا ليس سبب مغادرته.

473
00:30:22,519 --> 00:30:23,350
يا.

474
00:30:23,352 --> 00:30:24,185
هل يمكنني الدخول؟

475
00:30:28,869 --> 00:30:30,819
أنا آسف، أنا آسف، هذا ليس مضحكا.

476
00:30:30,879 --> 00:30:31,710
ما هو الخطأ معها؟

477
00:30:31,712 --> 00:30:33,107
إنها مجنونة.

478
00:30:33,109 --> 00:30:34,402
مهلا، سهلا.

479
00:30:34,799 --> 00:30:36,792
تعامل معها بسهولة، حسنًا؟

480
00:30:37,379 --> 00:30:39,907
يومًا ما، قبل أن تكون كذلك
جاهزة، وقالت انها سوف تذهب

481
00:30:39,909 --> 00:30:41,257
وسوف تندم على كل الأشياء القذرة

482
00:30:41,259 --> 00:30:43,882
قلت عنها صدقني

483
00:30:47,309 --> 00:30:49,277
على أية حال، أنا متأكد من أنها فقط
يريد الأفضل لك.

484
00:30:49,279 --> 00:30:50,847
ماذا يفترض أن يعني؟

485
00:30:50,849 --> 00:30:53,382
لا أعرف، إنه مجرد
ماذا يقول الناس عن الوالدين.

486
00:30:53,919 --> 00:30:55,219
على الرغم من ذلك، فهي على الأرجح تفعل ذلك،

487
00:30:55,499 --> 00:30:57,072
ليس لديه فكرة عما هو هذا.

488
00:30:57,482 --> 00:30:59,232
أنا فقط، أنا بحاجة للخروج من هنا.

489
00:30:59,809 --> 00:31:01,251
عليك أن تكون على الخاص بك
الخاصة قبل أن تعرف ذلك.

490
00:31:01,253 --> 00:31:03,322
لا، وكأنني بحاجة للخروج من هنا الآن.

491
00:31:06,149 --> 00:31:07,617
آسف بشأن الأمس.

492
00:31:07,619 --> 00:31:08,452
أنا أعرف.

493
00:31:10,162 --> 00:31:13,346
إذن نحن رائعون، كلنا جيدون، أليس كذلك؟

494
00:31:13,609 --> 00:31:14,442
نعم.

495
00:31:14,672 --> 00:31:15,505
مذهل.

496
00:31:24,269 --> 00:31:26,119
هل تعتقد أنني بحاجة لحقن الشفاه؟

497
00:31:26,889 --> 00:31:28,012
بالتأكيد لا.

498
00:31:28,519 --> 00:31:29,932
لا، بالتأكيد لا.

499
00:31:33,342 --> 00:31:34,175
اه.

500
00:31:35,180 --> 00:31:37,744
أعني، ربما عملية للأنف، لكن
بالتأكيد ليس حقن الشفاه.

501
00:31:37,746 --> 00:31:38,577
ماذا؟

502
00:31:38,579 --> 00:31:39,862
أنا أمزح.

503
00:31:40,309 --> 00:31:41,140
كنت أمزح.

504
00:31:41,142 --> 00:31:42,997
- أنت الأحمق.
- لقد كانت مزحة.

505
00:31:42,999 --> 00:31:45,717
مجرد مزاح، وتأتي
على، أنت تعرف أنك جميلة.

506
00:31:45,719 --> 00:31:47,502
أعني أنك تعرف ما أعنيه.

507
00:31:48,162 --> 00:31:50,662
أنا متأكد من الرجال في عمرك
تجدك جميلة جدا.

508
00:31:53,212 --> 00:31:54,045
شكرًا.

509
00:31:54,999 --> 00:31:55,832
بالطبع.

510
00:31:58,659 --> 00:32:01,702
اه، هذا ينبغي أن يكون هنا.

511
00:32:04,749 --> 00:32:05,582
القرف.

512
00:32:07,899 --> 00:32:10,549
لا أستطيع أن أصدق ذلك، اعتدت
للمجيء إلى هنا في كل وقت.

513
00:32:12,149 --> 00:32:12,982
هل يمكنني القيادة؟

514
00:32:14,039 --> 00:32:15,439
أين، أين تريد أن تذهب؟

515
00:32:16,233 --> 00:32:17,442
إنها مفاجأة.

516
00:32:18,888 --> 00:32:19,888
حسنًا.

517
00:32:20,153 --> 00:32:20,986
يُحوّل.

518
00:32:29,371 --> 00:32:30,204
حذرا.

519
00:32:55,499 --> 00:32:58,249
فماذا ستفعل
عند الانتهاء من أطروحتك؟

520
00:32:59,949 --> 00:33:01,502
تعليم، على ما أعتقد.

521
00:33:02,611 --> 00:33:03,444
هل تخمن؟

522
00:33:05,716 --> 00:33:06,816
ليس هناك الكثير

523
00:33:07,739 --> 00:33:09,862
قوائم الوظائف للفلاسفة في هذه الأيام.

524
00:33:11,209 --> 00:33:13,109
هل هذا هو سبب ذهابك إلى مدرسة الدراسات العليا؟

525
00:33:15,629 --> 00:33:17,792
لقد فعلت ذلك بأمانة،

526
00:33:19,229 --> 00:33:20,812
لأنني لم أكن أعرف ماذا أفعل.

527
00:33:22,559 --> 00:33:23,767
ولهذا السبب يجب أن تأخذ الوقت الآن

528
00:33:23,769 --> 00:33:25,369
لمعرفة ذلك بنفسك.

529
00:33:26,229 --> 00:33:27,062
أو،

530
00:33:28,809 --> 00:33:31,392
التركيز على الرسم.

531
00:33:31,699 --> 00:33:34,127
أمي تعتقد أنني سأكون
مجنون لمحاولة القيام به

532
00:33:34,129 --> 00:33:35,792
العيش كفنان.

533
00:33:36,949 --> 00:33:40,952
تقول أن هناك الكثير
الموهوبين هناك،

534
00:33:41,318 --> 00:33:42,518
ومن أنا لأصنعه؟

535
00:33:43,974 --> 00:33:45,324
تلك الصورة التي رأيتها؟

536
00:33:46,019 --> 00:33:47,146
لقد كان رائعا.

537
00:33:48,398 --> 00:33:49,231
حقًا؟

538
00:33:49,319 --> 00:33:50,152
نعم.

539
00:33:51,388 --> 00:33:53,305
أنت موهوب حقا.

540
00:33:53,442 --> 00:33:55,842
حسنًا ، أنت مثل
الشخص الوحيد الذي يحصل لي.

541
00:33:58,279 --> 00:33:59,479
أنا أشك في ذلك.

542
00:34:04,099 --> 00:34:05,099
هذا المكان رائع.

543
00:34:06,151 --> 00:34:06,984
إنه لطيف.

544
00:34:09,119 --> 00:34:10,237
اعتاد والدي أن يحضرني إلى هنا

545
00:34:10,239 --> 00:34:12,862
كلما احتاج لذلك
ابتعد عن أمي.

546
00:34:14,029 --> 00:34:15,822
إذن كان هذا شيئًا عاديًا؟

547
00:34:17,039 --> 00:34:18,689
نعم، كان ذلك يومياً تقريباً.

548
00:34:24,469 --> 00:34:26,192
الآن لن يتصل بي مرة أخرى.

549
00:34:29,348 --> 00:34:30,848
هل تفتقدينه؟

550
00:34:32,269 --> 00:34:33,369
أفهم سبب مغادرته.

551
00:34:36,018 --> 00:34:36,851
يمين.

552
00:34:38,416 --> 00:34:40,083
لكن هل تفتقدينه؟

553
00:34:42,649 --> 00:34:43,682
نعم، أعتقد.

554
00:34:46,139 --> 00:34:48,092
لا أعلم، لا أشعر كثيرًا حقًا.

555
00:34:53,381 --> 00:34:55,457
هذا ليس من شأني.

556
00:34:55,459 --> 00:34:57,722
ولكن حتى لو لم يفعل ذلك
تريد أن تكون مع والدتك،

557
00:34:58,894 --> 00:35:00,644
فهو لا يزال والدك.

558
00:35:01,456 --> 00:35:03,857
لذلك يجب أن يكون هناك من أجلك.

559
00:35:13,995 --> 00:35:16,578
ليس من المفترض أن تفعل ذلك.

560
00:35:16,985 --> 00:35:17,818
أنا أعرف.

561
00:36:35,344 --> 00:36:37,594
أنت حقا جميلة.

562
00:36:39,896 --> 00:36:44,012
لقد قلت يا شباب في عمري
سوف تجد لي جميلة جدا.

563
00:36:45,892 --> 00:36:48,676
أنت تعرف ما أعنيه.

564
00:37:33,629 --> 00:37:35,579
أين كنت بحق الجحيم؟

565
00:37:36,109 --> 00:37:36,942
خارج.

566
00:37:37,209 --> 00:37:39,192
الخروج ليس جوابا!

567
00:37:39,769 --> 00:37:41,362
ماذا تريد مني

568
00:37:41,709 --> 00:37:44,047
عندما أبقى في المنزل، أنت تشتكي
أنني لا أخرج بما فيه الكفاية،

569
00:37:44,049 --> 00:37:45,797
وعندما أخرج، تعطيني القرف.

570
00:37:45,799 --> 00:37:47,722
إنها الساعة الواحدة صباحًا.

571
00:37:48,749 --> 00:37:50,187
لن يهمك لو خرجت

572
00:37:50,189 --> 00:37:52,142
ولكن بما أنك تبدو هكذا.

573
00:37:55,736 --> 00:37:57,147
أنت لن تذهب إلى أي مكان حتى أنت

574
00:37:57,149 --> 00:37:58,512
قل لي أين كنت.

575
00:37:59,200 --> 00:38:01,076
إلى إيفان بخير، هل يمكنني الذهاب الآن؟

576
00:38:27,137 --> 00:38:27,970
لو سمحت.

577
00:38:28,061 --> 00:38:29,144
هيا يا أبي.

578
00:38:30,910 --> 00:38:32,436
يلتقط.

579
00:38:32,438 --> 00:38:34,521
التقط، من فضلك، هيا.

580
00:38:36,899 --> 00:38:38,102
لقد وصلت إلى دان.

581
00:39:33,695 --> 00:39:36,278
لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر.

582
00:39:37,241 --> 00:39:39,824
لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر.

583
00:39:41,933 --> 00:39:42,766
أمم.

584
00:39:45,599 --> 00:39:46,432
مرحبًا؟

585
00:39:48,028 --> 00:39:49,262
فينس؟

586
00:39:50,669 --> 00:39:51,662
مرحبًا؟

587
00:39:53,879 --> 00:39:54,712
أهلاً.

588
00:39:54,880 --> 00:39:55,713
يا.

589
00:40:03,039 --> 00:40:03,992
لقد كنت مشغولا.

590
00:40:04,139 --> 00:40:06,489
إذن ليزي قادمة
احصل على أغراضها هذا الأسبوع.

591
00:40:06,719 --> 00:40:08,367
سوف تقتلني إذا
المكان لا يزال يبدو مثل هذا.

592
00:40:08,369 --> 00:40:10,567
هل يمكنك، هل يمكنك التقاط تلك الصور

593
00:40:10,569 --> 00:40:12,147
هناك ووضعهم في صندوق؟

594
00:40:12,149 --> 00:40:13,149
البدء في ذلك؟

595
00:40:16,569 --> 00:40:17,402
بالتأكيد.

596
00:40:24,378 --> 00:40:25,211
آت.

597
00:40:29,519 --> 00:40:30,352
إيفان.

598
00:40:31,209 --> 00:40:32,802
سارة ليست في المنزل الآن.

599
00:40:32,929 --> 00:40:34,087
أوه، اه، آسف.

600
00:40:34,089 --> 00:40:36,072
هل تريد أن تأتي لتناول بعض عصير الليمون؟

601
00:40:36,269 --> 00:40:37,102
ادخل.

602
00:40:37,695 --> 00:40:38,528
حسنا.

603
00:40:55,259 --> 00:40:58,802
إذن منذ متى
أنت وسارة كانا عنصرا؟

604
00:41:00,255 --> 00:41:01,088
ماذا؟

605
00:41:01,469 --> 00:41:03,569
لقد أخبرتني أنك قريب جدًا.

606
00:41:06,269 --> 00:41:08,987
نعم، لقد كانت تتصرف
غريب نوعا ما، لأكون صادقا.

607
00:41:08,989 --> 00:41:11,912
أوه، ماذا تقصد؟

608
00:41:12,470 --> 00:41:14,347
انها مجرد ذلك في بعض الأحيان
أعتقد أنها معجبة بي،

609
00:41:14,349 --> 00:41:17,637
وبعد ذلك، لا أعرف، وأحيانًا لا أعرف.

610
00:41:17,639 --> 00:41:19,682
من المحتمل أنها تلعب بجد للحصول عليها.

611
00:41:20,249 --> 00:41:21,857
لقد كانت في مزاج رائع الليلة الماضية

612
00:41:21,859 --> 00:41:23,792
عندما عادت إلى المنزل من مكانك.

613
00:41:25,647 --> 00:41:26,480
اه نعم.

614
00:41:28,449 --> 00:41:30,626
شكرا على عصير الليمون، ولكن يجب أن أذهب.

615
00:41:31,309 --> 00:41:32,967
تعال، عد في أي وقت.

616
00:41:32,969 --> 00:41:35,022
- نعم.
- وداعا إيفان.

617
00:41:47,829 --> 00:41:49,532
هل تريد الحصول على بعض الطعام؟

618
00:41:49,789 --> 00:41:51,589
يمكنك طلب البيتزا إذا كنت تريد.

619
00:41:53,719 --> 00:41:56,912
كنت أفكر ربما
يمكننا القيادة في مكان ما.

620
00:41:57,529 --> 00:41:58,679
يجب أن أستمر في العمل.

621
00:42:00,969 --> 00:42:01,802
تمام.

622
00:42:03,189 --> 00:42:04,332
ثم سأذهب.

623
00:42:05,037 --> 00:42:05,870
تمام.

624
00:42:10,249 --> 00:42:11,082
الوداع.

625
00:42:11,217 --> 00:42:12,384
الوداع.

626
00:42:29,597 --> 00:42:30,430
أوهههه.

627
00:42:43,171 --> 00:42:44,004
أهلاً.

628
00:42:44,769 --> 00:42:46,719
يعقوب في طريقه لاصطحابي.

629
00:42:48,779 --> 00:42:51,842
هل تعتقد أنك تستطيع
العثور على مكان للذهاب؟

630
00:42:52,799 --> 00:42:54,422
أين من المفترض أن أذهب؟

631
00:42:54,649 --> 00:42:56,232
أم، أنا لا أعرف.

632
00:42:57,067 --> 00:42:58,567
ماذا عن إيفان؟

633
00:43:00,100 --> 00:43:02,820
شكرا لك عزيزتي، أنت الأفضل.

634
00:43:49,096 --> 00:43:49,932
أنت بخير؟

635
00:43:50,519 --> 00:43:51,352
آسف.

636
00:43:53,149 --> 00:43:54,049
ماذا يحدث هنا؟

637
00:43:54,239 --> 00:43:55,072
لا شئ.

638
00:43:58,820 --> 00:44:00,420
إنه ذلك الرجل الأكبر سناً، أليس كذلك؟

639
00:44:01,389 --> 00:44:02,222
ماذا؟

640
00:44:02,749 --> 00:44:04,449
لقد كنت أتحدث مع والدتك، و...

641
00:44:04,521 --> 00:44:06,307
ما هي اللعنة، لماذا كانت
هل تتحدث مع أمي؟

642
00:44:06,309 --> 00:44:07,527
لأنني ذهبت لرؤيتك،

643
00:44:07,529 --> 00:44:09,372
وأنت لم تكن هناك كالعادة.

644
00:44:09,859 --> 00:44:11,267
وقالت إنك قلت أنك في

645
00:44:11,269 --> 00:44:12,269
منزلي الليلة الماضية؟

646
00:44:12,363 --> 00:44:14,842
نعم، لقد كانت عاهرة،
ولم أرغب في العودة إلى المنزل.

647
00:44:15,969 --> 00:44:16,869
هل تحبه؟

648
00:44:17,249 --> 00:44:19,087
لا، لماذا حتى تسألني ذلك؟

649
00:44:19,089 --> 00:44:20,177
لأنك دائما معه.

650
00:44:20,179 --> 00:44:22,792
نعم، لأننا مجرد أصدقاء، حسنا؟

651
00:44:23,409 --> 00:44:24,702
انظر، لا تذهب.

652
00:44:25,821 --> 00:44:27,592
أنا فقط قلقة عليك.

653
00:44:28,009 --> 00:44:30,546
لا تقلق بشأني،
ولا تتحدث مع أمي.

654
00:45:05,493 --> 00:45:06,326
الأحمق.

655
00:45:14,684 --> 00:45:16,351
أتمانع إذا دخلت؟

656
00:45:16,505 --> 00:45:18,672
نعم بالطبع.

657
00:45:38,699 --> 00:45:40,792
لقد فجرني تمامًا.

658
00:45:41,569 --> 00:45:42,982
لم يتصل حتى.

659
00:45:44,035 --> 00:45:45,085
هل تصدق ذلك؟

660
00:45:46,579 --> 00:45:49,029
أنت تستحق الأفضل يا رجل
يبدو وكأنه الأحمق.

661
00:45:50,009 --> 00:45:50,842
شكرًا لك.

662
00:45:53,452 --> 00:45:55,232
ماذا عنك يا فنسنت؟

663
00:45:56,129 --> 00:45:56,962
ماذا عني؟

664
00:45:57,919 --> 00:46:00,272
يجب أن يكون لديك فتيات
اصطف حول الكتلة.

665
00:46:00,889 --> 00:46:02,772
يمكنني أن أؤكد لك أنه لا يوجد خط.

666
00:46:03,946 --> 00:46:05,479
نحن على حد سواء البالغين هنا.

667
00:46:05,481 --> 00:46:07,536
أنا أشعر بالإطراء، أنا كذلك، ولكن...

668
00:46:07,717 --> 00:46:08,548
هل أنت؟

669
00:46:08,550 --> 00:46:09,542
نانسي؟ هل تستمع؟

670
00:46:14,319 --> 00:46:15,152
آت.

671
00:46:19,359 --> 00:46:20,202
سارة.

672
00:46:21,429 --> 00:46:22,262
سارة؟

673
00:46:23,769 --> 00:46:26,612
أم؟ ما الذي تفعله هنا؟

674
00:46:27,519 --> 00:46:28,902
وقفني يعقوب.

675
00:46:28,959 --> 00:46:31,192
انه مثل هذا النطر.

676
00:46:31,789 --> 00:46:32,989
ما الذي تفعله هنا؟

677
00:46:33,949 --> 00:46:36,099
لقد طردتني من
المنزل، أتذكر؟

678
00:46:37,669 --> 00:46:39,942
ما هذا الخيال لديه.

679
00:46:40,239 --> 00:46:41,812
تعال واجلس معي.

680
00:46:42,869 --> 00:46:46,319
أنا سعيد جدًا لأنك أنت وفينس

681
00:46:46,856 --> 00:46:48,942
أصبحوا أصدقاء جيدين.

682
00:46:49,319 --> 00:46:50,769
لماذا لا يكون لديك بعض النبيذ؟

683
00:46:51,669 --> 00:46:53,927
فينس، هل تمانع في أن تحضر لها كأسًا؟

684
00:46:53,929 --> 00:46:54,762
حقًا؟

685
00:46:56,736 --> 00:46:58,152
اه حسنا.

686
00:46:59,099 --> 00:47:02,112
لا تبقى طويلاً، أنا
أعتقد أن الليلة هي الليلة.

687
00:47:06,459 --> 00:47:09,792
الرجال يريدون فقط النساء الأصغر سنا.

688
00:47:11,019 --> 00:47:14,507
لا يهم عدد الجرش

689
00:47:14,509 --> 00:47:16,282
أو أسفل الكلاب التي تفعلها.

690
00:47:19,573 --> 00:47:23,137
لهذا السبب أنا سعيد جدًا بك
أخيرًا أصبح لديك صديق، يا عزيزتي.

691
00:47:23,139 --> 00:47:24,787
ليس لدي صديق يا أمي.

692
00:47:24,789 --> 00:47:25,937
حقاً، ماذا عن إيفان؟

693
00:47:25,939 --> 00:47:27,722
إيفان ليس صديقي.

694
00:47:28,989 --> 00:47:29,822
حسناً استمع،

695
00:47:30,919 --> 00:47:33,142
يمكنك فقط اللعب بجد للحصول عليه لفترة طويلة.

696
00:47:33,149 --> 00:47:34,509
على محمل الجد، لأن

697
00:47:35,750 --> 00:47:37,652
عليك أخيرًا أن تحصل على واحدة فقط،

698
00:47:38,189 --> 00:47:40,149
تمسك جيداً، لأن

699
00:47:42,409 --> 00:47:44,859
إذا لم تقم بذلك، عليك أن تذهب فقط
من خلال الآخرين،

700
00:47:45,689 --> 00:47:47,397
كما تعلمون، بقايا الطعام، أليس كذلك؟

701
00:47:47,399 --> 00:47:49,082
أنا أتحدث إليك أيضًا يا فنسنت.

702
00:47:49,369 --> 00:47:50,827
دعنا نذهب إلى المنزل، حسنا؟

703
00:47:50,829 --> 00:47:52,902
أنا أتحدث مع فنسنت.

704
00:48:02,533 --> 00:48:04,737
أنا لا أحب
إيفان، إنه ليس صديقي.

705
00:48:04,739 --> 00:48:05,660
لا بأس، لا بأس،

706
00:48:05,662 --> 00:48:07,190
وأنت تتحدث بصوت عالٍ جدًا.

707
00:48:07,192 --> 00:48:10,832
أعني أنني قلت ذلك فقط
لتغطية الليلة الأخرى.

708
00:48:10,971 --> 00:48:11,804
الهمس.

709
00:48:11,959 --> 00:48:13,186
أنا لا أحبه.

710
00:48:14,169 --> 00:48:15,086
أنا معجب بك.

711
00:48:18,789 --> 00:48:21,862
سارة، أنا معجبة بك أيضًا، لكن الأمر فقط...

712
00:48:21,943 --> 00:48:24,032
لا بأس يا إلهي، إنها بالخارج باردة.

713
00:48:25,709 --> 00:48:27,707
سارة، سارة، من فضلك، تعالي هنا.

714
00:48:27,709 --> 00:48:28,542
قف.

715
00:48:29,218 --> 00:48:31,945
سارة، من فضلك لا تفعلي.

716
00:48:33,599 --> 00:48:36,766
هذا ليس مضحكاً، ليس مضحكاً يا سارة.

717
00:48:38,268 --> 00:48:39,706
هل ستعود إلى هنا من فضلك؟

718
00:48:39,708 --> 00:48:42,717
سارة، هيا، سارة.

719
00:48:42,719 --> 00:48:44,222
سارة، سارة.

720
00:48:44,859 --> 00:48:45,692
أنا جادة.

721
00:48:46,749 --> 00:48:48,022
سارة، اخرجي من السرير.

722
00:48:48,676 --> 00:48:51,189
هذا ليس، هذا ليس مضحكا.

723
00:48:58,417 --> 00:48:59,584
أوه، رأسي.

724
00:49:06,679 --> 00:49:08,002
يا إلهي.

725
00:49:09,189 --> 00:49:10,022
يا إلهي.

726
00:49:23,633 --> 00:49:26,792
مرحبًا؟

727
00:49:28,048 --> 00:49:29,198
مرحبا، هل يوجد أحد هنا؟

728
00:49:31,286 --> 00:49:32,119
يا إلهي.

729
00:49:37,515 --> 00:49:39,182
سارة، توقفي، توقفي.

730
00:49:39,452 --> 00:49:41,017
إنها لا تستطيع سماعنا.

731
00:49:50,390 --> 00:49:51,223
مرحبًا؟

732
00:49:54,789 --> 00:49:58,092
أوه، يا إلهي.

733
00:50:01,234 --> 00:50:04,395
أنت تتحدث بصوت عالٍ جدًا،
ما خطبك؟

734
00:50:04,397 --> 00:50:07,589
إنها ليست مضحكة، إنها ليست مزحة.

735
00:50:19,316 --> 00:50:20,147
كان ذلك ساخنا.

736
00:50:20,149 --> 00:50:21,202
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

737
00:50:21,791 --> 00:50:23,624
عليك أن تذهب إلى المنزل.

738
00:50:24,908 --> 00:50:28,377
عليك أن تذهبي يا سارة
عليك أن تذهب إلى المنزل.

739
00:50:32,079 --> 00:50:32,912
يا.

740
00:50:35,639 --> 00:50:37,992
هنا، خذ هذه.

741
00:50:38,190 --> 00:50:39,562
شكرًا لك.

742
00:50:39,564 --> 00:50:41,302
سوف يصنعون
تشعر بتحسن كبير.

743
00:50:42,479 --> 00:50:44,229
شكرا لك عزيزتي.

744
00:51:04,362 --> 00:51:07,852
ماذا سأفعل متى
تذهب إلى الكلية؟

745
00:51:08,919 --> 00:51:10,440
أنا لم أتقدم بطلب حتى بعد يا أمي.

746
00:51:10,442 --> 00:51:12,222
عندما تنتقل إلى سيلفر ليك.

747
00:51:13,249 --> 00:51:15,049
لن أنتقل إلى "سيلفر ليك".

748
00:51:15,929 --> 00:51:17,952
ستفعل الكثير من الأشياء الممتعة.

749
00:51:19,579 --> 00:51:21,179
وسأكون هنا بمفردي.

750
00:51:22,446 --> 00:51:24,096
أمي، لن تكوني وحيدة.

751
00:51:29,419 --> 00:51:32,219
أنا آسف حقا بشأن
بالطريقة التي تحولت بها الأمور.

752
00:51:34,561 --> 00:51:36,111
في بعض الأحيان أعتقد أنني يمكن أن يكون،

753
00:51:36,889 --> 00:51:39,322
كان بإمكاننا أن نحاول بجهد أكبر قليلاً.

754
00:51:40,175 --> 00:51:41,957
أمي، أنتم يا رفاق تشاجرتم طوال الوقت.

755
00:51:41,959 --> 00:51:42,809
أنا أعرف.

756
00:51:43,019 --> 00:51:44,347
من الأفضل رحيله.

757
00:51:44,349 --> 00:51:46,322
نعم، أعتقد.

758
00:51:49,109 --> 00:51:50,282
نحن بخير، هاه؟

759
00:51:59,439 --> 00:52:01,942
آمل أنني لم أحرج
أنت أكثر من اللازم الليلة الماضية.

760
00:52:06,709 --> 00:52:07,542
لا بأس.

761
00:52:11,299 --> 00:52:12,132
يا.

762
00:52:12,169 --> 00:52:14,052
مرحبا، كيف حالها؟

763
00:52:15,029 --> 00:52:17,152
إنها تستمر في إخباري بأنها مصابة بالصداع النصفي،

764
00:52:17,379 --> 00:52:19,362
كما لو أنني لا أعرف ما هو مخلفات.

765
00:52:20,639 --> 00:52:22,997
إنها تريد أن تعيش في
العالم الذي لن تكبر فيه أبدًا.

766
00:52:22,999 --> 00:52:24,242
لكني كبرت.

767
00:52:30,269 --> 00:52:32,392
اعتقدت أنك لم تكن كذلك
قادم حتى الغد.

768
00:52:33,025 --> 00:52:35,522
لقد سئمت من مواعيد اللعب، لذا
اعتقدت أنني سأتوقف فقط.

769
00:52:36,649 --> 00:52:39,192
آمل أنني لا أقاطع شيئًا ما.

770
00:52:39,679 --> 00:52:40,932
لا، لا، بالطبع لا.

771
00:52:42,439 --> 00:52:46,062
هذه سارة، لقد كانت كذلك
المساعدة في تنظيف المنزل.

772
00:52:47,579 --> 00:52:50,922
مرحبًا، أنا إليزابيث، أنا أخته.

773
00:52:51,379 --> 00:52:53,852
سارة هي ابنة نانسي.

774
00:52:54,579 --> 00:52:56,279
نانسي، الجارة المجاورة نانسي؟

775
00:52:57,959 --> 00:53:00,337
نعم، نعم، لقد كانت مساعدة كبيرة

776
00:53:00,339 --> 00:53:01,439
التعبئة كل شيء.

777
00:53:03,949 --> 00:53:04,912
أحضرت الغداء.

778
00:53:05,609 --> 00:53:06,559
يجب أن تنضم إلينا.

779
00:53:06,949 --> 00:53:08,352
لا، لا بأس.

780
00:53:11,609 --> 00:53:12,452
نعم نعم.

781
00:53:13,189 --> 00:53:14,762
بالطبع، البقاء.

782
00:53:29,329 --> 00:53:31,279
لا أستطيع أن أصدق أن أمي تمسكت بهذه.

783
00:53:32,029 --> 00:53:33,982
لقد تمسكت بكل شيء إلى حد كبير.

784
00:53:34,049 --> 00:53:34,882
أود أن أعرف.

785
00:53:36,539 --> 00:53:37,992
ماذا من المفترض أن يعني؟

786
00:53:40,219 --> 00:53:41,052
لا شئ.

787
00:53:43,749 --> 00:53:46,032
إذن يا سارة، هل وصلتِ إلى فيندلاي؟

788
00:53:46,189 --> 00:53:47,022
نعم.

789
00:53:47,389 --> 00:53:49,282
وأنت صغار؟

790
00:53:49,679 --> 00:53:51,679
سأذهب إلى المرحلة الإعدادية.

791
00:53:52,049 --> 00:53:54,222
إذن هذا يجعلك كم عمرك؟

792
00:53:55,239 --> 00:53:56,072
16.

793
00:53:57,139 --> 00:53:57,972
16؟

794
00:54:09,699 --> 00:54:10,532
شكرًا لك مرة أخرى.

795
00:54:11,559 --> 00:54:12,509
نراكم غدا.

796
00:54:18,559 --> 00:54:19,392
يا.

797
00:54:19,419 --> 00:54:20,822
ما الذي تفعله هنا؟

798
00:54:20,869 --> 00:54:22,487
نحن نتناول الغداء فحسب.

799
00:54:22,489 --> 00:54:23,452
ماذا بك؟

800
00:54:23,699 --> 00:54:25,849
حسنًا، سأفعل ذلك فحسب
أترككما إذن.

801
00:54:25,899 --> 00:54:28,187
تعال، توقف، انضم إلينا.

802
00:54:28,189 --> 00:54:29,287
أنا لست جائعا.

803
00:54:29,289 --> 00:54:31,647
قلت لك ألا تتحدث مع أمي.

804
00:54:31,649 --> 00:54:33,132
حسنا لقد جئت لرؤيتك.

805
00:54:33,689 --> 00:54:34,862
قف!

806
00:54:36,127 --> 00:54:38,392
من المؤكد أنك تحدق به أ
الكثير للرجل الذي لا تحبه.

807
00:54:38,658 --> 00:54:39,852
أنت غيور فقط.

808
00:54:40,779 --> 00:54:42,747
ما هو معك، هي
تحب في الحب معه؟

809
00:54:42,749 --> 00:54:44,142
نعم، ربما أنا كذلك.

810
00:54:46,269 --> 00:54:47,102
رائع.

811
00:54:47,749 --> 00:54:48,987
نعم، إنه أسوأ مما كنت أعتقد.

812
00:54:48,989 --> 00:54:50,127
لم أقصد ذلك.

813
00:54:50,129 --> 00:54:51,862
إنه يكرهني على أي حال.

814
00:54:51,949 --> 00:54:53,199
نعم، مهما تقول.

815
00:54:53,909 --> 00:54:55,917
ماذا تفعل هنا على أية حال؟

816
00:54:55,919 --> 00:54:58,992
لا يمكن أن تأخذ تلميحا
أنني لا أحبك؟

817
00:55:02,563 --> 00:55:04,763
كما تعلمون، لقد
تحولت إلى العاهرة الحقيقية.

818
00:55:10,989 --> 00:55:12,389
هل تنام معها؟

819
00:55:12,429 --> 00:55:14,732
يسوع المسيح، بالطبع لست كذلك.

820
00:55:19,289 --> 00:55:22,966
ربما كانت الأمور قد ذهبت إلى حدين مرة واحدة أو...

821
00:55:23,289 --> 00:55:25,127
هل فقدت عقلك تماما؟

822
00:55:25,129 --> 00:55:26,362
لقد كان الأمر صعبًا هنا،

823
00:55:26,989 --> 00:55:28,894
وحيداً، محاطاً بكل هذا الهراء، حسناً؟

824
00:55:28,896 --> 00:55:29,834
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

825
00:55:29,836 --> 00:55:31,378
ما هي اللعنة هو ذلك
من المفترض أن يعني، ليزي؟

826
00:55:31,380 --> 00:55:33,964
هناك دائما بعض الفتاة التي
يعشقك ويحبك

827
00:55:33,966 --> 00:55:36,297
ثم في النهاية هم
إكتشف أنك أنت فقط

828
00:55:36,299 --> 00:55:38,397
معهم لأنك
خائف من أن يكون وحيدا.

829
00:55:38,399 --> 00:55:40,199
لقد حان الوقت لتكتشف أمرك.

830
00:55:40,329 --> 00:55:42,592
أنا آسف، أنت الشخص الذي يتحدث.

831
00:55:42,779 --> 00:55:44,677
لأنني كنت هنا
رعاية كل هذا القرف

832
00:55:44,679 --> 00:55:46,282
بمفردي، في الواقع.

833
00:55:46,359 --> 00:55:47,867
لقد قمت بالجنازة.

834
00:55:47,869 --> 00:55:48,917
وعرضت المساعدة!

835
00:55:48,919 --> 00:55:51,117
حسنا، نعم، ولكن كان علي أن أفعل ذلك بسرعة

836
00:55:51,119 --> 00:55:53,819
ولم أستطع الانتظار و
معرفة ما إذا كنت سوف تظهر!

837
00:56:00,079 --> 00:56:01,519
لقد مارس الجنس، وأنا أعلم.

838
00:56:04,649 --> 00:56:05,549
كل ما تحتاجه هو ذلك

839
00:56:06,589 --> 00:56:07,506
التحدث مع...

840
00:56:08,149 --> 00:56:08,982
سارة.

841
00:56:10,029 --> 00:56:12,809
وأخبر سارة أنك ارتكبت خطأ

842
00:56:12,839 --> 00:56:14,802
وأنك آسف.

843
00:56:17,689 --> 00:56:19,839
أنت تغادر في
بضعة أيام على أية حال، أليس كذلك؟

844
00:56:24,239 --> 00:56:25,794
فينس، هل تستمع لي؟

845
00:56:25,796 --> 00:56:27,992
نعم، سمعتك، أنا أستمع.

846
00:56:30,040 --> 00:56:30,873
يجب أن تنتهي.

847
00:56:31,699 --> 00:56:32,532
أنا أعرف.

848
00:56:51,602 --> 00:56:52,769
أيمكننا أن تحدث؟

849
00:56:52,943 --> 00:56:53,972
نعم بالتأكيد.

850
00:56:54,149 --> 00:56:56,307
لا أعرف ماذا يحدث
على، ولكن كنت تتصرف

851
00:56:56,309 --> 00:56:57,917
غريب حقا الليلة الماضية، وبعد ذلك أنت فقط

852
00:56:57,919 --> 00:56:59,632
انتقد الباب في وجهي.

853
00:56:59,692 --> 00:57:01,109
أعرف، أعرف.

854
00:57:01,684 --> 00:57:02,851
وأنا آسف.

855
00:57:04,659 --> 00:57:05,812
أنا أسامحكم.

856
00:57:08,419 --> 00:57:10,322
هل يمكننا أن نتسكع اليوم فحسب؟

857
00:57:19,420 --> 00:57:20,420
إنه إيفان.

858
00:57:20,739 --> 00:57:23,562
إيفان، اعتقدت أنك كنت في الطابق العلوي؟

859
00:57:24,429 --> 00:57:25,629
انا بحاجة للتحدث معك.

860
00:57:27,240 --> 00:57:28,071
يا إلهي.

861
00:57:28,073 --> 00:57:30,129
حسنًا يا سارة، فقط
استمع لي ثانية واحدة.

862
00:57:30,169 --> 00:57:31,657
لا أعرف كيف أقول هذا، لكن...

863
00:57:31,659 --> 00:57:32,759
دعونا نتحدث غدا.

864
00:57:37,252 --> 00:57:39,552
قبلة واحدة فقط، ثم سنتحدث.

865
00:57:57,039 --> 00:57:59,039
اللعنة، يا إلهي، اللعنة.

866
00:57:59,589 --> 00:58:00,422
نحن،

867
00:58:01,699 --> 00:58:03,712
نحن، لا يمكننا أن نفعل هذا بعد الآن.

868
00:58:04,789 --> 00:58:06,192
لن يكتشف أحد ذلك.

869
00:58:06,419 --> 00:58:07,252
هذا ليس هو.

870
00:58:08,609 --> 00:58:10,589
أعلم أنك ستغادرين، لكن

871
00:58:10,979 --> 00:58:13,757
يمكنني أن آتي لزيارتك أو يمكنك العودة.

872
00:58:13,759 --> 00:58:15,002
لا، لا، هذا،

873
00:58:15,056 --> 00:58:17,552
سارة، هذا ينبغي أن يكون
لم يحدث أبدا، حسنا؟

874
00:58:19,191 --> 00:58:20,352
أنت لا تقصد ذلك.

875
00:58:20,489 --> 00:58:22,017
أنا أفعل، أفعل.

876
00:58:22,019 --> 00:58:23,992
بالطبع أفعل ذلك، عمري 36 عامًا.

877
00:58:24,159 --> 00:58:25,202
وأنت 16.

878
00:58:25,402 --> 00:58:26,233
إذن؟

879
00:58:26,235 --> 00:58:27,066
لذا؟

880
00:58:27,068 --> 00:58:28,667
هذا هو وقتك ل
ارتكاب الأخطاء، وليس لي.

881
00:58:28,669 --> 00:58:30,517
لقد حان الوقت لجمع بلدي القرف معا.

882
00:58:30,519 --> 00:58:32,507
لا يبدو وكأنه خطأ بالنسبة لي.

883
00:58:32,509 --> 00:58:34,347
سارة، هذا ليس له أي معنى.

884
00:58:34,349 --> 00:58:35,999
هذا لا يمكن أن يكون أي شيء أكثر من أي وقت مضى.

885
00:58:41,070 --> 00:58:41,903
أوه.

886
00:58:43,976 --> 00:58:46,337
أنا أكون،

887
00:58:46,339 --> 00:58:47,702
أنا آسف، أنا كذلك.

888
00:58:49,739 --> 00:58:51,089
لم أرغب أبدًا في إيذاءك.

889
00:58:54,279 --> 00:58:55,112
مهلا مهلا.

890
00:58:56,939 --> 00:58:59,612
أنت فتاة رائعة، أنت كذلك.

891
00:59:00,636 --> 00:59:02,336
وأمامك الكثير.

892
00:59:05,901 --> 00:59:07,412
لكن لا يمكنني أن أكون جزءًا منه.

893
00:59:09,646 --> 00:59:10,479
أنا آسف.

894
00:59:12,439 --> 00:59:14,292
سارة، أنا آسف.

895
00:59:16,822 --> 00:59:17,655
اللعنة.

896
00:59:26,899 --> 00:59:28,512
أمسكها هناك.

897
00:59:29,689 --> 00:59:32,002
توقف، نحن بحاجة للحديث!

898
00:59:32,809 --> 00:59:34,206
نحن بحاجة للحديث!

899
00:59:35,384 --> 00:59:36,217
قف!

900
00:59:44,092 --> 00:59:45,842
سارة افتحي الباب

901
00:59:50,934 --> 00:59:53,267
سارة، افتحي الباب من فضلك.

902
01:01:30,496 --> 01:01:31,732
كيف يمكنك؟

903
01:01:32,029 --> 01:01:33,267
لقد وثقت بك.

904
01:01:33,269 --> 01:01:34,367
حاولت إيقافه.

905
01:01:34,369 --> 01:01:36,502
أوه هيا، إنها طفلة.

906
01:01:41,239 --> 01:01:42,718
لم أقصد أن يحدث هذا أبدًا.

907
01:01:42,720 --> 01:01:44,111
يجب أن تخجل من نفسك.

908
01:01:44,113 --> 01:01:44,944
صدقني، أنا كذلك.

909
01:01:44,946 --> 01:01:45,777
قف!

910
01:01:45,779 --> 01:01:46,697
عزيزي، كن هادئا، صه.

911
01:01:46,699 --> 01:01:47,592
كن هادئاً.

912
01:01:48,029 --> 01:01:48,860
سارة...

913
01:01:48,862 --> 01:01:49,852
لا تقول اسمها!

914
01:01:49,869 --> 01:01:52,172
أمي، هل يمكنني التحدث مع فينس وحدي؟

915
01:01:52,379 --> 01:01:53,335
لا هذا لن يحدث.

916
01:01:53,337 --> 01:01:54,168
لو سمحت؟

917
01:01:54,170 --> 01:01:55,001
هذا لن يحدث.

918
01:01:55,003 --> 01:01:55,834
- لا يا عزيزتي، لا.
- لو سمحت؟

919
01:01:55,836 --> 01:01:57,789
- اذهب إلى الداخل الآن.
- أم!

920
01:02:03,609 --> 01:02:05,812
ستكون والدتك مرعوبة.

921
01:02:25,229 --> 01:02:26,602
اتركني وحدي.

922
01:02:26,749 --> 01:02:30,255
سارة يا عزيزتي
تحتاج إلى فتح الباب.

923
01:02:30,257 --> 01:02:32,217
فقط أتركني وشأني، من فضلك.

924
01:02:32,219 --> 01:02:33,719
سارة، من فضلك افتحي الباب.

925
01:02:40,783 --> 01:02:41,616
أووه.

926
01:02:49,759 --> 01:02:50,602
أنا آسف جدا.

927
01:02:54,989 --> 01:02:58,452
أعلم أن الأمر مؤلم مثل الجحيم الآن.

928
01:02:59,657 --> 01:03:01,782
ولكن هذا سوف يمر.

929
01:03:02,316 --> 01:03:04,052
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

930
01:03:04,349 --> 01:03:05,347
أمي، أنا أحبه.

931
01:03:05,349 --> 01:03:07,177
أعلم، أعلم، أعلم أنك تحبه.

932
01:03:07,179 --> 01:03:09,229
لن يضر هذا كثيرا إذا لم تفعل ذلك.

933
01:03:12,423 --> 01:03:13,623
لكنك سوف تتغلب عليه.

934
01:03:15,028 --> 01:03:17,456
لا، أنا لست قويا مثلك.

935
01:03:19,233 --> 01:03:20,812
ما الذي تتحدث عنه؟

936
01:03:20,962 --> 01:03:23,022
لا أستطيع أن أعود كما تفعل أنت.

937
01:03:24,439 --> 01:03:26,107
أوه، أوه، حسنا.

938
01:03:26,109 --> 01:03:28,522
حسنًا، هذا يتطلب سنوات من التدريب.

939
01:03:30,939 --> 01:03:32,902
تتحسن في ذلك مع تقدمك في السن.

940
01:03:35,129 --> 01:03:36,819
لكنه لا يزال يؤلم،

941
01:03:38,119 --> 01:03:38,952
في كل مرة.

942
01:03:40,099 --> 01:03:41,372
أنا لا أرى ذلك أبدا.

943
01:03:42,889 --> 01:03:44,682
حسنًا، لا أريدك أن تراه.

944
01:03:45,259 --> 01:03:47,162
لا أريدك أن تقلق بشأني.

945
01:03:50,055 --> 01:03:50,892
أنا آسف.

946
01:03:52,732 --> 01:03:55,149
لا تحتاج إلى أن تكون آسف.

947
01:03:57,142 --> 01:03:59,210
ستكون بخير.

948
01:04:01,787 --> 01:04:03,801
ستكون على ما يرام.

949
01:04:45,720 --> 01:04:46,827
يسوع المسيح.

950
01:04:46,829 --> 01:04:48,996
سارة، ماذا تفعلين؟

951
01:04:49,992 --> 01:04:51,409
أنت تغادر؟

952
01:04:53,289 --> 01:04:55,989
أعلم أن هذا لا يحدث
أي معنى لك الآن.

953
01:04:56,239 --> 01:04:58,922
أفعل ذلك، ولكن هكذا يجب أن يكون الأمر.

954
01:05:00,549 --> 01:05:02,312
لم أخبرها، أقسم لك.

955
01:05:03,349 --> 01:05:07,362
سارة، أنت لم تفعل أي شيء
خطأ، وهذا هو خطأي.

956
01:05:25,194 --> 01:05:26,027
سارة؟

957
01:05:27,231 --> 01:05:28,148
انظر إليَّ.

958
01:05:30,256 --> 01:05:32,256
العصا مع اللوحة.

959
01:05:32,711 --> 01:05:34,044
أعني ذلك، حسنا؟

960
01:05:35,250 --> 01:05:36,083
أنا سوف.

961
01:05:38,539 --> 01:05:40,223
واعطي والدتك استراحة.

962
01:05:40,225 --> 01:05:42,308
إنها حقا تحبك.

963
01:05:43,046 --> 01:05:43,963
سأحاول.

964
01:05:53,390 --> 01:05:54,557
يجب أن أذهب.

965
01:06:18,028 --> 01:06:18,945
وداعا سارة.

966
01:08:16,437 --> 01:08:17,937
يا إلهي، أنا آسف.

967
01:08:18,312 --> 01:08:19,792
أنت حقا بحاجة للحصول على
فحص السمع الخاص بك.

968
01:08:23,679 --> 01:08:24,512
هل هذا انا؟

969
01:08:28,157 --> 01:08:28,990
نعم.

970
01:08:33,927 --> 01:08:35,260
كم هو رائع.

971
01:08:37,515 --> 01:08:39,915
هل يمكنك أن تجعلني أبدو أ
أكثر جاذبية قليلا؟

972
01:08:41,398 --> 01:08:42,898
هذا هو أسلوبي.

973
01:08:44,104 --> 01:08:45,437
أتعلم؟

974
01:08:46,605 --> 01:08:48,605
يا إلهي، أنا فقط أحب ذلك.

975
01:08:50,385 --> 01:08:51,218
أحبها.

976
01:08:58,893 --> 01:08:59,810
استمر.

977
01:10:28,415 --> 01:10:33,415
ترجمات من قبل المتفجرات
www.OpenSubtitles.org